ローマ教皇のインタビュー全文と日本語訳

https://youtu.be/FVns69DNfI8

(インタビュアー)
Saint Père, quelles sont vos pensées, votre ressenti face de carnage de Paris?

(法王様、パリに於ける流血の事件を目の当たりにされて、どの様にお考えになり、お感じになりましたか？)

(ローマ法王)
Je suis très ému et peine....et je ne comprends pas . Mais , ces choses là....sont très difficiles à comprendre.
Des gestes accomplis par ...des être humains.

「私は非常に驚き、悲しんでいます…
理解できない…しかし、(パリに於ける)これらの出来事は…理解する事は難しい。人としての行いとしては…」

Pour cela je suis très ému et peiné et je prie .

「それ故に、私は驚き、悲しんでいます。そして、祈ります。」

Je suis très proche par la pensée au peuple français tant aimé.

「私は愛するフランスの方々の事を考え、とても近くにいますよ。」

Je suis proche des familles des victimes.
Et je prie pour chacun d'eux.

「私は犠牲者の方々のご家族のそばについております。彼等、それぞれの為に祈っております。」

(インタビュアー)
Vous avez souvent parlé d'une troisième guère mondiale par petits morceaux...

「貴方は第三次世界大戦の種々の小さな断片について、しばしばお話しになっていましたね…」

(ローマ法王)
Oui, ceci est l'un des morceaux. Mais...Il n'y a pas de justifications
pour ces actes .

「はい、それも、一つの断片です。
しかし、そのアクションには、正義というものは存在しません。」

(インタビュアー)
Et surtout pas de justification
religieuse .

「何よりも、宗教的な正義ではありませんね。」

(ローマ法王)
Non.. Religieuse et humaine. Tout ceci n'est pas humain.

「宗教的でも、人間的なものでもない、全て、これは人間によるものではありません。」

Et c'est pour cela pour toutes mes pensées vont à tous ceux qui souffrent et à la France entière, que j'aime fort.

「そしてそれ故に、全ての私の想いは、全ての苦しめる人々や、とても愛するフランス、凡ゆるものに向いています。」

Et je te remercie beaucoup de m'avoir appelé.

「ご連絡下さり、有難う。」

コレですか？
https://youtu.be/FVns69DNfI8

ローマ法王は第三次世界大戦は始まったなどとは言っていませんよ。動画は音声はイタリア語、字幕はフランス語。

インタビュアー
Vous avez souvent parlé d'une troisième guerre mondiale par petits morceaux
貴方は第三次世界大戦の種々の小さな断片についてお話しになっていましたね。

法王
Oui, et ceci est l'un des morceaux
はい、それもその断片の一つです。

今回が初めてではなく、今まで世界じゅうで起きてきた戦争の火種になり得るものを危惧されてきたと解釈する方が適当とおもわれます。

オリジナルの画像みました(音声はイタリア語、字幕はフランス語)
ローマ法王は第三次世界大戦は始まったなどとは言っていませんよ。
インタビュアーの「「Vous avez souvent parlé d'une troisième guerre mondiale par petits morceaux」貴方は頻繁に第三次世界大戦の種々の断片についてお話しになっていましたね。
「Oui,et ceci est l'un des morceaux 」
はい、それはその断片の一つです。

これが初めてではない、今まで世界各国で起こってきた、第三次世界大戦の火種になりかねない断片として語っています。

言葉を飛躍させないでください。

予言の世界では、第三次世界大戦は２０年以上前から毎年起こっているけど

ポールソロモンというインチキ予言者の
言うとおりだと日本もこの戦争にズブズブ
と巻き込まれると((( ；ﾟДﾟ)))
テレビも戦争も台本どおりに進むのですか？

ISが使っている武器・車両・広報用機材の出処を探ると、一連の騒動がマッチポンプのビジネスでずぶずぶにつながっている事がわかります。右手で空爆しながら左手で武器と資金を渡してます。イカれた世界です。

予言‥というか世界の支配者の計画どうりに進められてるだけかと。