TOCANA > 超海外 > トランプがツイートした謎単語「covfefe」の真相とは！

トランプがツイートした謎単語「covfefe」の本当の意味が怖い！アノニマスも緊急分析、イルミナティの暗号か、5つの有力解釈とは？

2017.06.01

covfefe

画像は「CNN」より引用

　31日深夜、米ドナルド・トランプ大統領が、自身の公式ツイッターアカウントに投稿した謎の単語「cuvfefe」が、いま世界中で話題になっている。世界中からさまざまな憶測が飛び出しているが、その中からトカナ編集部が最有力と考える5つの解釈をご紹介しよう。

■謎単語「covfefe」とは？

トランプがツイートした謎単語「covfefe」の本当の意味が怖い！アノニマスも緊急分析、イルミナティの暗号か、5つの有力解釈とは？の画像2

画像は「Daily Mail」より引用

「Despite the constant negative press covfefe」
（度重なる否定的なマスコミcovfefeにもかかわらず）

　これが今回問題となっているトランプ氏のつぶやきだ。一目見て分かる通り、「covfefe」という意味不明な単語が紛れ込んでいる。タイプミスかと思いきや、トランプ氏は、同投稿を削除後に「誰がcovfefeの意味を解明できるかな？　楽しんで！」と、挑発的なツイート。どの言語にも存在しない「covfefe」とは一体何なのだろうか？

Who can figure out the true meaning of “covfefe” ??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年5月31日

　英語のパロディ辞書サイト「Urban Dictionary」によると、covfefe（cuv-fey-fey、カブフェイフェイ、他にもコブフェフェ、コブフィーフィーなど諸説あり）とは、「“coverage”のタイプミス。手があまりにも小さくキーボード上の全ての文字を打てないことが原因」という意味の名詞とのこと。つまり、トランプ氏は「press coverage（マスコミ報道）」と言いたかった、というわけである。大手マスメディアも「covfefe＝coverage（報道）説」を最有力と見ているが、各方面から続々と“待った”がかかっている。

1、タイプミスだとしたら→重病？

　米ニュースサイト「Inc.」（5月31日付）は、「タイプ中にてんかんの発作か？」と、トランプ氏の健康面での懸念を指摘している。米大統領が3千万人以上のフォロワーが見る公式アカウントの投稿で、凡庸なタイプミスをするとは考え難いということだ。タイプミスしてしまうような、特別な事情があったと見るべきだろう。

　大統領選をともに戦ったヒラリー・クリントン氏も、選挙キャンペーン中からたびたびアルツハイマー病の徴候、てんかんらしき発作が目撃されており、「アメリカ内科医および外科医組合（AAPS）」のアンケート調査では、71%もの医師が、ヒラリー氏を「大統領として不適格」と評価していた。もし、トランプ氏に重大な持病があるとしたら、任期途中での辞任もあり得るかもしれない。