木村伊兵衛写真賞受賞! ハワイ、福島、災害、そして再生… 絶望の時代にあって希望しかない写真集『KIPUKA』作者、岩根愛インタビュー

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

■ボンダンスで出会った福島の若者から受けた衝撃

ーー福島を意識したのはいつ頃でしたか?

岩根 東日本大震災からですね。ハワイのボンダンスで一番盛り上がる「フクシマオンド」っていう盆唄があるんですよ。「この唄はどこから来たんだろう?」っていう所から、福島に入って行ったから。

ーー震災発生の段階では福島は撮っていませんでしたよね。いつハワイと福島が繋がったのでしょう?

岩根 2011年の夏に、マウイの人たちが募金を募って、東北全域の被災した人たちをマウイ島に招待したんです。福島県の双葉郡の子たちが30人くらいいて、ボンダンスに遊びに来ていたんですよ。『フクシマオンド』が始まったら、その子たちが「わあ、この歌知ってる!」って急に走って行って踊り出したんです。「もう盆踊りはできないと思っていから、ここで踊れるとは思わなかった」って。その感じが本当に強烈で。

ーーそのままドラマのワンシーンになりそうですね。

岩根 「この歌は本当に福島から来たんだ」っていうことを、十代の子たちの肉体から知るっていうか、100年以上の時間が急に目の前に現れたような感じがしたんです。その子たちがマウイにいることも、その時の福島の1つの姿じゃないですか。現在の福島と120年くらい前の福島がそこで急に重なった。唄が本当に彼女たちの中に生きていたというのが本当に衝撃的でした。

ーー歌って、タイムカプセルみたいなものですね。

岩根 そうなんですよ。ある種、写真と似ているところもありますよね。

『KIPUKA』より

■福島とハワイ、それぞれの盆踊り

ーー写真集に、ボンダンスで踊っている最中の人たちをスナップした、グルーヴ感のある写真が続く部分があるのですが、ハワイのボンダンスは赤い光で、福島の盆踊りは青い光で撮られています。そこに意図のようなものを感じました。

『KIPUKA』より

岩根 実は、全然そんなことはなくて。福島を青で撮り始めたのが先なんです。ハワイの「フクシマオンド」はずっと撮ってきたけれど、そのルーツである福島のお盆がわからないからちゃんと体験したいと思って、ご縁のあった三春町の人たちにお願いをして、空き家に1か月半くらい滞在させてもらったんです。夏の間、三春町でも何回も盆踊りをやるんですよ。それに全部参加したりして。三春町の盆踊りの特徴に「曲打ち」っていう、三人並んで、バチを回しながら太鼓を叩いて、後からどんどん打ち手が入れ替わっていくのがあるんです。それがすごく格好よくて。

ーー写真から伝わります。

岩根 実際に福島に行くと、お盆に関してだけでなく、ハワイよりも土地とより強くつながった習慣があるわけですよね。何百年と伝わっている伝統があって、今の姿があって。私が見ているのは目の前の一瞬なんだけれど、ただそのまま撮ったのでは、そこで私が感じていることが伝えられない。それを写真にするにはどうすればいいか試行錯誤したんです。ストロボを焚いてバックを落とすとか、暗幕を張るとか、いろいろ試したんですよ。青い写真になったのは、最初はモノクロにしようと考えたかから。光量を落とすために、たまたま持っていた青のフィルターを付けて撮ってみたら、これならイケるって。それで福島では青で撮ったんです。

『KIPUKA』より

ーーハワイはなぜ赤で?

岩根 まずは福島と明確に色を分けようという意図がありました。赤になったのはハワイのボンダンスの照明がすごく古くて光そのものが赤いから、デジカメで補正なしで撮ると真っ赤になるんです。あとは、マウイ太鼓の法被が赤かったり。そんなことがあって、単純に赤にしただけなんです。

『KIPUKA』より

ーーまったく違うことを想像していました。ハワイの赤は、流れ出る溶岩の赤。福島の青は、放射能という、目に見えず匂いもしない、得体の知れない物質が放つ冷たい恐怖を表しているのかと。深読みし過ぎですね(笑)。

『KIPUKA』より

岩根 写真集を出した後に対談した写真家の方にも突っ込まれたんですよ。「なんで青なんだ?」って(笑)。最初、色には意味がなかったんです。

今月の写真

写真アーカイブ

  • 木村伊兵衛写真賞受賞! ハワイ、福島、災害、そして再生… 絶望の時代にあって希望しかない写真集『KIPUKA』作者、岩根愛インタビュー2019.03
  • 3年間1人の女性を撮り続けて ― 究極の私的写真集『七菜乃と湖』発売決定、写真家・笠井爾示独占インタビュー2019.02
  • 【クレイジージャーニー】ヨシダナギに影響を与えた写真家ジミー・ネルソンが超凄い! 「絶滅危機の少数民族」を30年間撮り続け…!2019.01
  • 全国の“念が深すぎる奉納物”ばかりを15年間集めた小嶋独観インタビュー! 釘打ちペニス、死人の結婚式、首すげ替え… 日本の奇景大集合!2018.12
  • 「未知なる存在」を感知させる写真家・李岳凌インタビュー! 最高強度にエモ・ピュア・ディープな台湾を見よ!2018.09
  • 北朝鮮は5年間でこんなにも変わった ― 親日的な政府関係者、熱々カップル、 高層ビル群…  報じられない真実を見た写真家・初沢亜利インタビュー!2018.08
  • 即身仏、イタコ、修験道、婆バクハツ、東京の闇…神レベルの写真展「内藤正敏 異界出現」がマジやばい!2018.07
  • 【R18展示】見世物小屋、拷問博物館、病理標本…世界のグロを集めた都築響一の“残酷劇場”が超刺激的! 写真280枚の巨大絵巻物は圧巻!2018.04
  • 【取材】20年以上“人間のマンダラ”を撮り続ける写真家・宇佐美雅浩!分断の地・キプロスを無限スケールの曼荼羅で表現!2018.03
  • “失踪を繰り返す父”と“行方不明だった伯母”を撮り続けた写真家・金川晋吾! ロングインタビュー2018.02
  • 妊娠したラブドールで人工知能&アンドロイドの未来を先取り ― 菅実花が見せる「人間と人形の境界線」2018.01
  • 今一番ヤバい街「川崎」を撮った写真家・細倉真弓に訊く! 不良、貧困、ヘイトデモ… その裏側にある“地獄のイデア”とは?2017.12
  • 【開催告知】大北朝鮮帝国展「切断芸術」が首領様をぶった切る! 「1000年残るモニュメント」「芸術理論なんか糞食らえ!」(現代美術家・生須芳英)2017.11
  • ゾクゾクするほど“圧倒的剥き出し”の沖縄写真集 ー 木村伊兵衛賞作家・石川竜一インタビュー「知ってしまったら逃げられない」2017.10
  • 「らき☆すた神輿」でアニオタたちが流す汗が美しすぎて泣きそうになるレベル! 萌えの聖地・鷲宮神社で愛が爆発する瞬間を激写!2017.09
  • 【開催中】死刑囚作品展「極限芸術」が放つ圧倒的エネルギー! この筆圧と存在感…死刑制度の是非を超えて“人間”を感じろ!2017.08
  • 【取材】世界大注目の「トリックメーク」が脳が歪むレベル!! 自分の身体をキャンバスにする韓国の美人アーティストが妖艶すぎる!2017.07
  • オリエント工業ラブドール40年間の集大成 『今と昔の愛人形』展にメロメロ! “しゃべるドール”の乳首からラブジュースも放出2017.05
  • 【R20】緊縛、絶叫、オネエ、切腹…! 「大人の見世物小屋」サディスティック・サーカスが日本にやって来る!2017.04
  • 恋人たちを“真空パック”する写真家・フォトグラファーハルがヤバすぎる! 息苦しいまでの愛の密着が、海外でも高い評価2017.03
  • 最強の性倒錯者ピエール・モリニエ/近親姦、両性具有、屍姦、人形愛… 孤高のシュルレアリストの希少コレクション公開!2017.02
  • 【写真】ベルリン、廃墟の神秘 ― 無人の核シェルター、化学工場…デビッド・リンチも欲しがった東ドイツの遺産2016.12
  • ISダーイッシュと戦うペシュメルガの兵士たちを独占取材! 日本の若き写真家がみた「想像もできない戦場」とは?2016.11
  • 遊郭、足舐め、見世物小屋…写真家・薄井一議が見せるSF的昭和が、最強にエモ・エロ・不穏でヤバすぎる!2016.10
  • 未だ解明されない謎の“縄文人タトゥー”を現代に蘇らせるプロジェクトが美しすぎてカッコイイ!2016.09
  • 男根、バオバブ、男と女……富山で性と生を描き続ける若き画家・牧田恵実インタビュー2016.08
  • ダリが認めたエイリアンの絵とは? ― “異形の巨匠”H・R・ギーガーのエロティックでグロテスクな世界2016.07
  • 特別ではない沖縄を撮った“特別な写真集”が揺さぶる沖縄観! 初沢亜利写真集 『沖縄のことを教えてください』2016.06
  • 「青」が気になりすぎた写真家が撮った“青のすべて” ― シュタイナー色彩論にヒントを得た熊谷聖司の写真集が美しすぎる!2016.04
  • 死ぬかもしれない写真集 『CAMP』 ― 写真家・石川竜一×サバイバル登山家・服部文祥対談2016.03
  • クソッタレな世界を疾走する若者たちの日々の欠片 ― 石川竜一写真集『adrenamix』の希望と絶望2016.02
  • 日本の民俗芸能は「美しいんだけど、怖い」 ― 集落に伝わる神々しい恐怖を捉えた写真家・西村裕介インタビュー2016.01
  • 死者と最も近い人々 ― とてつもなく奇妙なスラム街「フィリピンの墓場村」に潜入取材!2015.11
  • 絶対に見ておきたい、人工衛星が捉えた地球の風景8! 美しくも奇妙な“奇景”が広がる!2015.10
  • 日常を“異化”する ― BankART「アートと都市を巡る横浜と台北」展で、芸術創造の過程を追体験!!2015.08
  • 600万体の骸骨が眠るパリの地下 ― カタコンブ・ド・パリの「人骨の壁」2015.07
  • 6年間都内の非常階段から景色を撮り続けた男 ― “猥雑で美しい” 日本の街並み求めて ~佐藤信太郎インタビュー~2015.06
  • 【時を超えて絶賛される】超越する乙女心 ― 岡上淑子のフォトコラージュの世界2015.05
  • 絶対に食べてみたい、名作小説の食事50選!2015.03
  • 絶対に見ておきたい、世界の廃墟5選! 不気味だけど美しい、ノスタルジックな光景が広がる2015.02
  • 身体改造、性倒錯…性的マイノリティを追ったドキュメンタリー『凍蝶圖鑑』! 鬼才・田中幸夫監督インタビュー 「変態を生き抜く覚悟を決めた彼らは、誰よりも美しい。」2015.01
  • 単なる男尊女卑ではない ― キルギスの誘拐結婚を追った写真家林典子に聞いた「アラ・カチュー」2014.11
  • 水族館の生き物は、本当に生きていると言えるか? 写真家、馬場智行が迫る「魚たちの暗闇」2014.09
  • 土屋太鳳「自然と紙を食べていた」 ― 人が人でなくなる瞬間を演じきった演技派女優『人狼ゲーム』インタビュー2014.08
  • アントワン・ダガタ ― ギャング・娼婦・ジャンキー・戦場…世界に自分を感染させる写真家インタビュー2014.06
  • 人間がやってきたことはすべて“変”なんじゃないか? ― 『奇界遺産2』佐藤健寿インタビュー 圧倒的写真と秘話2014.05
  • 【軍艦島】“日本建築史の空白の10年間”に建てられた「65号棟」 立ち入り禁止区域に秘境写真家・酒井透が迫る!2014.04
  • 【軍艦島】立ち入り禁止区域に、秘境写真家・酒井透が迫る!2014.03
  • 純血を貫くバリ原住民の村「トゥガナン村」  禁じられた結婚とは?2014.02
  • 「映画で見た血が美しかった」 “轢き殺されたお姉さん”を描く笹山直規の頭の中2014.01
  • 神秘なる人骨 ー 生と死が共存するバリ島最後の秘境「風葬の村」トルニャン2013.12
  • 【写真多数】ゲテモノからの脱皮!? やたらお洒落な虫料理本『むしくいノート』の写真がハンパない【プレゼント】2013.11
  • 呼吸を可視化する『BREATH』の世界―池谷友秀2013.10
  • 沖縄の「世界一狭いホテル」!! “歩き回る自由”を奪う驚愕の狭さ!2013.06